1
00:00:07,529 --> 00:00:14,310
Jsem učitel v St. James Prep a já
chtěl jsem ti dát vědět, že tvůj syn

2
00:00:14,310 --> 00:00:16,690
měl poměr s učitelem.

3
00:00:16,930 --> 00:00:17,930
co se děje?

4
00:00:19,390 --> 00:00:22,830
Tyler má poměr s paní.
Šalvěj.

5
00:00:23,190 --> 00:00:26,530
Je to lístek, který nechal na jejím stole ve svém
rukopis.

6
00:00:26,870 --> 00:00:30,830
Dobře, uklidni se. to je v pořádku. v čem
byl by tento scénář v pořádku?

7
00:00:31,420 --> 00:00:32,139
hodinu?

8
00:00:32,140 --> 00:00:33,320
To bylo jiné.

9
00:00:33,580 --> 00:00:36,520
Bylo to? Protože jsi byl můj učitel a
bylo mi 18.

10
00:00:37,300 --> 00:00:41,380
Lexiho rozhodnutí nečelit Tylerovi
o jeho vztahu se Sylvií

11
00:00:41,380 --> 00:00:43,840
ještě větší neshody ve škole
následující pondělí.

12
00:00:44,200 --> 00:00:47,180
Ryan a Chanel věděli, že musí vzít
věci o krok dále.

13
00:00:47,400 --> 00:00:49,400
Co kdybych šel přímo za jejím manželem?

14
00:01:00,970 --> 00:01:03,130
Proč odsud prostě nevypadneme?

15
00:01:03,710 --> 00:01:04,710
Utéci.

16
00:01:05,150 --> 00:01:06,670
Myslel jsem, že chceš, abych šel
vysoká škola.

17
00:01:07,010 --> 00:01:10,810
Já ano, ale co říkám je, proč ne
Jdu jen s tebou?

18
00:01:12,030 --> 00:01:15,110
Před pár dny jsi to řekl
nebyli připraveni opustit vašeho manžela.

19
00:01:15,410 --> 00:01:16,790
Řekl jsem to jen proto, že jsem se bál.

20
00:01:17,230 --> 00:01:18,230
Strach z čeho?

21
00:01:18,930 --> 00:01:21,290
Strach z toho, jak moc jsem se zamiloval
s vámi.

22
00:01:22,690 --> 00:01:24,110
Opravdu si myslíš, že bychom to mohli udělat?

23
00:01:25,210 --> 00:01:28,110
Tylere, byl jsem ve svém manželství nešťastný
na šest let.

24
00:01:28,880 --> 00:01:32,520
Až když jsem tě potkal, uvědomil jsem si, že ano
mohl mít takovou lásku jako já

25
00:01:32,520 --> 00:01:33,520
vždycky chtěl.

26
00:01:33,580 --> 00:01:35,200
Jako bys mi dal nový druh
naděje.

27
00:01:37,040 --> 00:01:40,060
No, víš, když to uděláme, tak ano
bude proti nám hodně lidí.

28
00:01:40,780 --> 00:01:41,780
je mi to jedno.

29
00:02:03,400 --> 00:02:05,880
Děkuju.

30
00:04:15,240 --> 00:04:16,240
Díky. Díky.

31
00:05:09,410 --> 00:05:10,810
Ah

32
00:05:31,260 --> 00:05:32,680
Líbí se ti to, zlato?

33
00:05:32,940 --> 00:05:33,940
Uh-huh.

34
00:06:27,560 --> 00:06:28,740
Oh, Pane.

35
00:07:08,290 --> 00:07:09,390
Je tak dobrý.

36
00:08:01,380 --> 00:08:02,380
Jdeme.

37
00:08:36,750 --> 00:08:37,750
Tak dobře.

38
00:08:38,950 --> 00:08:39,950
Ano.

39
00:08:40,830 --> 00:08:45,130
Mm - hmm.

40
00:08:46,310 --> 00:08:47,310
Mm - hmm.

41
00:08:47,730 --> 00:08:50,550
Mm - hmm.

42
00:08:50,810 --> 00:08:51,810
Mm - hmm.

43
00:08:53,330 --> 00:08:54,330
Mm - hmm.

44
00:09:57,550 --> 00:10:01,070
Ach můj bože, jsi tak sexy.

45
00:10:40,650 --> 00:10:41,750
To je tak dobré.

46
00:11:31,270 --> 00:11:33,290
Můžete ho hladit. ach jo?

47
00:11:33,510 --> 00:11:34,510
Líbí se ti to?

48
00:11:53,050 --> 00:11:54,450
Ó,

49
00:11:57,970 --> 00:12:00,530
můj bože. oh,

50
00:12:05,130 --> 00:12:17,710
můj

51
00:12:17,710 --> 00:12:18,710
Bože.

52
00:12:19,220 --> 00:12:20,620
Tak dobře.

53
00:12:23,200 --> 00:12:28,260
Oh, můj bože, člověče. Tak dobře.

54
00:12:32,260 --> 00:12:33,260
oh,

55
00:12:34,500 --> 00:12:35,740
můj bože, člověče.

56
00:12:36,900 --> 00:12:38,080
Ach jo.

57
00:12:51,890 --> 00:12:53,950
Bože můj.

58
00:12:54,410 --> 00:12:55,650
Promiň.

59
00:12:59,290 --> 00:13:02,070
Ano. Bože můj.

60
00:13:04,230 --> 00:13:05,910
Bože můj.

61
00:13:06,970 --> 00:13:08,590
Bože můj.

62
00:13:11,090 --> 00:13:12,730
Bože můj.

63
00:13:34,150 --> 00:13:38,030
Oh, můj bože, to je sakra dobrý pocit.

64
00:13:40,010 --> 00:13:46,270
Bože můj.

65
00:13:54,530 --> 00:13:58,990
Bože můj.

66
00:14:21,580 --> 00:14:23,360
Chlapče, jsou tak, tak dobří.

67
00:14:24,440 --> 00:14:25,079
oh,

68
00:14:25,080 --> 00:14:32,360
Bože.

69
00:14:35,080 --> 00:14:36,080
Bože. oh,

70
00:14:36,900 --> 00:14:37,900
Bože.

71
00:14:40,420 --> 00:14:41,580
Tak sakra dobrý.

72
00:15:01,540 --> 00:15:03,440
Bože můj.

73
00:15:04,500 --> 00:15:05,900
oh,

74
00:15:09,400 --> 00:15:14,380
můj bože.

75
00:15:31,430 --> 00:15:34,830
ach můj bože

76
00:15:34,830 --> 00:15:49,250
oh

77
00:15:49,250 --> 00:15:51,770
můj bože

78
00:16:02,339 --> 00:16:06,060
Bože můj. Bože můj. oh,

79
00:16:08,040 --> 00:16:09,040
můj bože.

80
00:16:36,880 --> 00:16:39,680
Oh, můj

81
00:16:39,680 --> 00:17:02,500
Bože.

82
00:17:36,970 --> 00:17:37,970
Ó.

83
00:17:38,450 --> 00:17:39,630
Ó.

84
00:18:34,800 --> 00:18:39,980
Bože můj.

85
00:18:40,800 --> 00:18:44,240
Bože můj. oh,

86
00:18:47,520 --> 00:18:49,120
můj bože.

87
00:19:07,230 --> 00:19:13,530
Bože můj.

88
00:19:13,550 --> 00:19:14,550
oh,

89
00:19:20,130 --> 00:19:22,370
můj bože.

90
00:19:39,860 --> 00:19:41,260
oh,

91
00:19:43,500 --> 00:19:50,060
můj bože.

92
00:20:13,210 --> 00:20:15,350
oh můj bože oh

93
00:20:15,350 --> 00:20:22,070
můj bože

94
00:20:51,590 --> 00:20:53,110
Bože můj.

95
00:20:53,590 --> 00:20:59,650
Bože, cítíš se tak dobře.

96
00:21:12,650 --> 00:21:13,650
Páni.

97
00:22:04,620 --> 00:22:07,660
Jak se máte?

98
00:22:53,290 --> 00:22:55,070
Hej. Jen mě tam pusťte.

99
00:23:08,140 --> 00:23:09,140
miluji tě.

100
00:23:38,830 --> 00:23:39,830
Děkuju.

101
00:24:23,560 --> 00:24:24,560
oh,

102
00:24:30,720 --> 00:24:31,080
můj

103
00:24:31,080 --> 00:24:51,020
Bože.

104
00:24:54,700 --> 00:24:57,320
Oh, zlato, jsi tak dobrý.

105
00:24:57,660 --> 00:24:59,200
Jsi tak dobrý.

106
00:25:50,800 --> 00:25:56,000
Bože můj.

107
00:26:10,960 --> 00:26:11,960
Bože můj.

108
00:26:54,800 --> 00:26:56,940
Bože můj.

109
00:27:14,860 --> 00:27:15,860
Ach ano.

110
00:27:17,420 --> 00:27:18,880
Ach ano.

111
00:27:19,240 --> 00:27:20,720
Chceš, abych pro tebe přijel?

112
00:27:21,500 --> 00:27:22,980
Ano. Ano, zlato.

113
00:27:24,880 --> 00:27:26,500
Ach ano.

114
00:27:27,780 --> 00:27:30,080
Ano. Bože můj. Chceš, abych přišel?

115
00:27:30,540 --> 00:27:31,580
Ano, zlato. Ano.

116
00:28:19,000 --> 00:28:21,280
Sylvia si myslela, že to všechno bude tak snadné.

117
00:28:21,540 --> 00:28:26,060
Vztah ji tak pohltil
ten důvod ji téměř opustil.

118
00:28:26,200 --> 00:28:31,880
Neuvědomila si, že vždy existují
důsledky pro něčí činy a její

119
00:28:31,880 --> 00:28:33,480
byli blíž než kdy předtím.

120
00:28:34,260 --> 00:28:35,380
co tady děláš?

121
00:28:39,420 --> 00:28:40,420
Marcusi?

122
00:28:42,700 --> 00:28:43,700
Objevit se.

123
00:28:44,560 --> 00:28:45,680
To nebude fungovat.

124
00:28:48,910 --> 00:28:51,050
Víš, Silvere, nebyl jsem tím
nejlepší manžel pro tebe.

125
00:28:52,930 --> 00:28:54,570
Nechal jsem se pohltit prací.

126
00:28:56,470 --> 00:28:57,710
Chci říct, udělal jsem to pro nás.

127
00:28:58,090 --> 00:28:59,090
Víš, že?

128
00:28:59,290 --> 00:29:04,070
Vydělávat peníze, šetřit peníze, investovat
peníze.

129
00:29:04,790 --> 00:29:05,790
Vše pro nás.

130
00:29:05,910 --> 00:29:06,769
to vím.

131
00:29:06,770 --> 00:29:07,529
Ne, nechceš.

132
00:29:07,530 --> 00:29:08,389
Ne, nechceš.

133
00:29:08,390 --> 00:29:09,810
Kdybys to udělal, udělal bys to.

134
00:29:18,120 --> 00:29:19,120
Zazvonit na zvonek?

135
00:29:19,900 --> 00:29:20,900
Měli byste.

136
00:29:21,800 --> 00:29:24,220
Protože ti je 18 let
kurva za mými zády.

137
00:29:26,740 --> 00:29:30,580
Víš, pamatoval jsem si, že jsi přišel
domů a říkáš mi, jak se to nikomu nelíbí

138
00:29:30,580 --> 00:29:31,580
svou práci.

139
00:29:32,300 --> 00:29:33,420
Oni na tebe žárlí.

140
00:29:34,520 --> 00:29:35,520
Váš úspěch.

141
00:29:36,860 --> 00:29:37,860
Vaše štěstí.

142
00:29:39,640 --> 00:29:41,120
To vůbec nebylo, že?

143
00:29:46,920 --> 00:29:48,040
Protože jsi falešný.

144
00:29:49,080 --> 00:29:50,080
To jsi ty.

145
00:29:50,640 --> 00:29:52,240
Nejsi žena, do které jsem se zamiloval
s

146
00:29:52,660 --> 00:29:53,660
Ne.

147
00:29:54,220 --> 00:29:58,260
Ten, kdo chodil domů pozdě
noc a spát v posteli vedle mě.

148
00:29:59,040 --> 00:30:00,080
Jsi někdo jiný.

149
00:30:01,380 --> 00:30:02,760
Jsi někdo úplně jiný.

150
00:30:04,400 --> 00:30:05,500
Nemyslel jsi to špatně.

151
00:30:07,000 --> 00:30:08,060
Jsi klamný.

152
00:30:09,400 --> 00:30:10,600
Udělal jsi ze mě blázna.

153
00:30:11,000 --> 00:30:13,440
Já ne. Ty ne.

154
00:30:14,360 --> 00:30:15,360
co jsi udělal?

155
00:30:15,950 --> 00:30:17,130
Nemyslel jsi na mě.

156
00:30:17,510 --> 00:30:18,510
Byl jsem.

157
00:30:18,830 --> 00:30:19,870
Myslel jsem jen na tebe.

158
00:30:20,930 --> 00:30:22,190
Vy. Vy.

159
00:30:23,770 --> 00:30:26,210
Myslím... Myslel jsi na sebe všechny
čas.

160
00:30:27,870 --> 00:30:29,210
Byl jsem dodatečný nápad.

161
00:30:29,410 --> 00:30:32,190
Každá naše volba má svůj následek.

162
00:30:32,490 --> 00:30:36,290
A to nemluvím jen o velkém
volby, jako jsou ty, které ovlivňují a

163
00:30:36,290 --> 00:30:37,850
manželství nebo někoho, koho milujeme.

164
00:30:41,410 --> 00:30:42,550
Byl to výstřel?

165
00:30:42,750 --> 00:30:44,230
Ale i ty malé volby.

166
00:30:45,020 --> 00:30:50,020
Ty, které byly provedeny jednoduše mimo
zášť nebo žárlivost, bez pomyšlení

167
00:30:50,020 --> 00:30:51,680
dopad, který mohou mít.

168
00:31:20,270 --> 00:31:21,270
Sladká večeře.